核心摘要

  • 经济顾问委员会主席斯蒂芬·米兰周四在参议院听证会上受到猛烈抨击，外界担忧若其获确认为美联储理事，可能遵从总统唐纳德·特朗普的意愿并损害美联储独立性。
  • 米兰向参议院银行委员会表示，他将从白宫请假，在央行任职四个月。此言引发民主党参议员质疑：他是否会因担心危及重返特朗普政府的前景，而不敢在货币政策上违逆特朗普的偏好。
  • 米兰多次反驳其政策投票将受政治污染的暗示。他在谈及美联储时表示：“货币政策独立性是其成功的关键要素。我打算维护这种独立性。”

深度分析

特朗普近月多次表示，当前联邦基金利率——现处于4.25%至4.5%区间——正在抑制经济增长，并使联邦债务的偿债成本居高不下。

总统已多次呼吁美联储主席杰罗姆·鲍威尔降息。特朗普还曾称鲍威尔无能，在调整货币政策上“为时过晚”，这是美国总统对央行行长发起的最严厉言辞攻击之一。

特朗普近几周还要求美联储理事丽莎·库克辞职，指控她在两份抵押贷款申请中作出虚假陈述。库克拒绝辞职，并提起诉讼以阻止自己被免职。

在政策制定者中出现罕见的意见分歧迹象：两位由特朗普任命的美联储理事在7月对央行维持联邦基金利率不变的决议投下反对票，称降低借贷成本对支撑疲软的劳动力市场至关重要。这是自1993年以来首次出现两位美联储理事同时投下反对票。

鲍威尔及其他政策制定者表示，在调降主要利率之前，他们希望确保特朗普政府的关税不会助长通胀。目前通胀率仍比央行2%的长期目标高出近一个百分点。

若米兰获得参议院确认，他将完成剩余任期至1月届满，随后如他周四所表示，将重返其当前白宫首席经济顾问的职位。

共和党和民主党参议员均未就基准利率当前水平向米兰发问，而是聚焦于他对美联储独立性的承诺。

新泽西州民主党参议员安迪·金对米兰表示：“在美联储任职期间，‘你很可能继续以符合总统政治利益的方式行事，因为你知道他将再次成为你在白宫的未来老板。’”

马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦表示，她预计米兰将成为特朗普的“傀儡”。

沃伦对米兰说：“你已经明确表示，你会做或说唐纳德·特朗普想让你做或说的任何事。这在政治职位上或许可行，但这将砍断美联储的独立性，并使美国家庭的生活成本大幅上升。”

部分共和党议员虽未批评特朗普影响美联储的举动，但也明确表示支持央行免受政治干预。

路易斯安那州共和党参议员约翰·肯尼迪问米兰：“你是唐纳德·特朗普的傀儡吗？”

米兰回答：“完全不是。我非常独立思考，这从我愿意偏离共识、持有非共识观点可以看出。我相信，如果获得确认，我将继续保持独立思考。”

肯尼迪回应：“我们会以此要求你——州长，未来的州长。你必须如实判断，看到什么就说什么。”