速览

  • 埃克森美孚（ExxonMobil）首席财务官凯瑟琳·米凯尔斯（Kathryn Mikells）因健康问题，将于2026年2月1日从这家油气公司退休，公司在一份证券文件中表示。公司资深员工、现任全球业务解决方案总裁尼尔·汉森（Neil Hansen）将于同日接任首席财务官。
  • “近几个月来，米凯尔斯女士接受了一系列手术和治疗，以应对一种令人虚弱但非危及生命的健康问题，”公司在提交给美国证券交易委员会（SEC）的文件中称。“她决定从公司退休，以便全身心投入康复。”
  • 米凯尔斯决定退休“对凯西以及公司里许多关心她的人来说，显然是一个艰难的决定。我要说，我肯定会怀念她在我身边的日子，”埃克森美孚董事长兼首席执行官达伦·伍兹（Darren Woods）周二在公司面向2030年的业务更新会议上表示。“在她近5年的任期内，凯西强化了财务组织，并在人才梯队和继任计划的发展方面给予了很大帮助。”

深入解读

伍兹表示，米凯尔斯将与汉森密切合作，以确保平稳过渡。汉森在公司已任职25年。伍兹说，米凯尔斯最后一次财报电话会议将是埃克森美孚第四季度财报会议，该会议定于明年年初举行。

根据会议记录，米凯尔斯在周二的电话会议上表示，过去一年对她来说是“充满挑战的一年”，并指出情况正在好转，但“进展缓慢”。根据她的领英资料，她自2021年起担任这家能源公司的财务主管。在加入总部位于得克萨斯州斯普林（Spring）的埃克森之前，她曾担任烈酒公司帝亚吉欧（Diageo）的首席财务官，并曾在施乐（Xerox）、ADT和联合航空（United Airlines）担任首席财务官，在联合航空有16年的职业生涯。

“我深切关心我们在社会中的角色以及我们在全球服务的人们。遗憾的是，最近几周我清楚地意识到，我对这家公司的热爱意味着我必须让位，让一个能够全职专注于首席财务官角色的人接手，”她在谈及辞职决定时表示。“我非常高兴，这个人就是尼尔·汉森。”

现年51岁的汉森在埃克森任职超过二十年，担任过多种高管和管理职务，于今年5月出任全球业务解决方案总裁。根据SEC文件，他过去的职务包括产品解决方案公司能源产品高级副总裁、欧洲、非洲和中东燃料副总裁，以及投资者关系和企业秘书副总裁。

根据文件，汉森在出任首席财务官后将获得102万美元的基本年薪。他将继续有资格获得长期和奖金股权授予，具体取决于公司和个人的业绩表现。

“多年来，汉森一直被培养为这个角色的接班人，他确实脱颖而出，成为接替我的合适人选，”米凯尔斯说。“我非常确信，他将延续财务领导团队已经开始打造世界一流组织的良好工作。”

周二，在宣布首席财务官更替的同时，埃克森还更新了其2030年公司计划。这家能源公司将其盈利增长前景上调至250亿美元，并预计2024年至2030年间现金流增长350亿美元，两项指标均较此前上调50亿美元。埃克森还表示，截至第三季度末，自2019年以来已实现140亿美元的成本节约，并预计到2030年实现200亿美元的结构性成本节约。

伍兹周二表示，埃克森预计在不增加资本支出的情况下实现这些目标。为了维持传统业务的增长，埃克森计划将运营现金流的约40%再投资于现金资本支出，直至2030年。

“到2030年，我们预计我们的盈利、现金流和资本回报率将远超竞争对手，并为股东价值的增长提供坚实基础，远超我们行业历史上的表现，”伍兹说。

埃克森未立即回应就此事置评的请求。